Іноземні добровольці проходять службу у багатьох військових частинах та підрозділах Сухопутних військ Збройних Сил України. Серед найвідоміших 47 окрема механізована бригада Магура. Про те, як живуть та воюють іноземні добровольці й українці, що цінують і з чого дивуються, про їхні проблеми та мотивацію, про “фірмові бонуси”, систему виживання і перемоги Магури, та чому люди з усього світу обирають службу саме у цій військовій частині розповідає В'ячеслав, начальник відділення рекрутингу 47 бригади.
Цивільний досвід як зброя
Начальник відділення рекрутингу 47 окремої механізованої бригади В’ячеслав із позивним “Аркуш” у цивільному житті працював за напрямком IT-професій. На момент призову він уже добре знав, як будується компанія, просувається бренд, формується відділ продажу, як працює маркетинг. Власний військовий досвід та безпосередня участь в бойових діях дозволяють В’ячеславу краще розуміти, яким повинен бути майбутній представник злагодженої бойової команди. Цей досвід офіцер активно впроваджує у бригаді. Такі знання дозволяють комунікувати “однією мовою” та “на одній хвилі” з кандидатами для проходження служби. Передусім – людьми, які не мали попереднього досвіду служби, не орієнтуються в українській військовій субкультурі і, звісно, з іноземними добровольцями.
Знають що роблять і чого хочуть
– Фактично іноземці служать у нашій бригаді з моменту її формування, – каже В’ячеслав. – Вони брали участь у найгарячіших битвах, пройшли разом із бригадою її непростий і славетний бойовий шлях. І сьогодні, залежно від динаміки уваги до Війни за Незалежність України світових медіа й дипломатії, іноземні добровольці інтенсивно цікавляться можливістю військової служби в Магурі.
Офіцер високо цінує іноземних добровольців: Це саме люди, які мають розуміння, для чого вони сюди їдуть, усвідомлення, що тут чекають на їхню допомогу, люди, які готові викладатися на повну. Саме такі добровольці дають найбільший результат і допомагають нам з досягненням нашої спільної мети.
– Особисто, можу відзначити, що воїни, яких ми запросили з Латинської Америки, безпосередньо виконують завдання на позиціях, нерідко більше двох місяців безперервно і не скаржаться, розуміють ситуацію, реалії цієї війни, справно виконують свою роботу. Коли ми проводили ротацію і я запитував, як почуваються хлопці та що планують, вони сказали, що хочуть відновитися, відпочити та готові повертатися назад. І це, зараз найцінніше. Такі люди запам’ятовуються найбільше. Зазвичай вони мають військовий досвід у своїй країні, цінують бойовий досвід, який отримують тут, розуміють що роблять і знають, чого вони хочуть.
Від Європи до Азії
Географія походження іноземних добровольців Магури дуже широка. Це Європа, США, Британія, Австралія. Є звернення з Африки й Азії. І найбільше – з Латинської Америки.
- Особливість нашої бригади – це ретельний відбір під час рекрутингу, – каже В’ячеслав. - Ми працюємо так, щоби кандидати відповідали вимогам нашої частини, тих завдань, які отримають під час служби. Звісно враховуємо питання мови, щоби у нас були відповідні перекладачі і можна було добре організувати службу та побут. Має значення також командний дух, культура цінностей і традицій.
Кандидати з різних країн мають різні особливості й погляди на комунікацію. Багато речей їм намагаються пояснювати в ході підготовки. До інших іноземні добровольці звикають уже по ходу служби. Але найчастіше вони дивуються з незламної стійкості та особливого почуття гумору українців, у яких прийнято сміятися та глузувати з небезпечних речей, які здаються абсолютно жахливими, і зазвичай, такими й є.
Про мотивацію
Найпоширенішим мотивом іноземних добровольців, які долучаються до 47 бригади є бажання здобути досвід практичних бойових дій, каже офіцер: весь цивілізований всесвіт орієнтується на Україну. Ми у цій битві як Давид проти Галіафа. Демонструємо, що ми можемо бути ефективнішими. Безпосередньо в Україні, саме тут у 47-й бригаді, задаються тренди розуміння, як потрібно бути ефективним на полі бою, як оптимально витрачати цінні ресурси і берегти життя людей, але при цьому виконувати завдання й перемагати. Протягом років індивідуального та колективного бойового досвіду сформувалася унікальна система підготовки, забезпечення, ведення бойових дій, яка дозволяє виживати і досягати мети в умовах сучасної війни. Безпосередньо цей досвід можуть отримати іноземці, відчувши і побачивши усе під час служби в бригаді. Ми розуміємо, що в подальшому такий досвід стає надбанням їхніх країн і допомагає їм розвиватися у військовій сфері.
Суттєвим мотивом долучитися до Магури для іноземних добровольців нерідко виступає можливість отримати українське посвідчення учасника бойових дій:
– До нас часто приїжджали люди з Європи діючі військовослужбовці, для того, щоб отримати цей статус, – відзначає офіцер. – Це, нерідко, сильний кар’єрний та фінансовий ріст у їхніх підрозділах, в подальшому.
Але не всі іноземні добровольці планують реалізувати свій досвід лише після повернення на батьківщину. Для когось мають значення соціальні пільги військове звання, можливість стати громадянином України, бути частиною суспільства прогресивної країни.
Без обіцянок та ілюзій – про правду і довіру
У бригаді процесу рекрутингу приділяється значна увага. З кандидатами для проходження служби спілкуються рекрутери, які самі брали активну участь у бойових діях. Адже вони повинні чітко й без упереджень пояснити майбутнім побратимам, що їх чекає насправді. Зокрема, В’ячеслав відзначає колумбійців Ольвіра та Амадеуса:
– Я сам рекрутував їх у бригаду. Ці люди пройшли серйозний бойовий шлях відновилися після поранень і сьогодні зі мною в команді займаються безпосередньо рекрутингом. Вони чітко знають, як спілкуватися, що говорити, але головне, можуть на власному досвіді розповісти, що таке війна. Це дозволяє кандидатам для проходження служби тверезо оцінити свої можливості та прийняти зважене рішення. Ми ж у свою чергу, маємо справу з людьми, які володіють інформацією і краще підготовлені психологічно до того, що їх може чекати.
“Фірмовий бонус” від Магури
Представники 47 бригади намагаються попри непрості реалії створити кандидату для проходження служби максимально прості і зрозумілі умови. У Магурі є свій “особливий бонус” – це один з небагатьох підрозділів у Силах оборони України, який допомагає іноземним добровольцям добратися до місця служби з різних куточків світу:
– У нас є небайдужі волонтери в Європі, які готові допомагати з трансфером. Якщо ми говоримо, наприклад, про добровольців з країн Латинської Америки, то їх завдання – прибути на наш континент. Далі їх зустрічає у будь-якій країні Європи волонтер, який зможе розмістити, нагодувати, почекати, поки протягом дня-двох буде автобус, що доставить добровольця безпосередньо в Україну. На кордоні зустрічають уже наші бійці, які супроводжують процес від оформлення документів, включно з підготовкою, до прибуття у відповідний підрозділ бригади.
Повний супровід і цінності команди
– У нас повноцінний супровід на кожному етапі, – каже В’ячеслав. – Допомога з оформленням документів, логістикою, перекладачі для подолання мовних бар’єрів. За потреби допомагаємо і безпосередньо з адаптацією в нашій частині. Намагаємося робити усе можливе, щоби як українці, так і іноземні добровольці були максимально зосереджені на підготовці та виконанні бойових завдань і не відволікалися на труднощі вирішення юридичних, побутових, соціальних чи інших проблем. Якщо через поранення чи з інших причин людина виходить зі строю – намагаємося опікуватися нашими ветеранами, надавати їм допомогу, яку дозволяють наші можливості. У свою чергу, серед ветеранів Магури є люди, які повернулися до себе на батьківщину але продовжують займатися волонтерською діяльністю, допомагати бригаді зокрема та Україні в цілому доступними їм засобами.

47 Окрема механізована бригада народжена у полум’ї Війни за Незалежність України. Її воїни пройшли контрнаступ на Півдні, жорстокі бої за Авдіїку, повертали війну окупантам на Курщині, а зараз утримують важливий та небезпечний напрямок. Частина активно використовує найсучасніші та найкращі світові зразки озброєння, зокрема американські бойові машини піхоти M2 Bradley, німецькі танки Leopard 2 і, звісно, не пасе задніх у застосуванні безпілотних літальних апаратів та наземних роботизованих комплексів. Хлопці й дівчата вміють віртуозно, жорстко і безапеляційно творити історію, а озброєних росіян перетворювати на “хороших”. Іноземні добровольці – невід’ємна частина цієї славної історії, до якої може долучитися кожен, хто відчуває в собі сили бути серед кращих.
Дізнатися більше про 47 Окрему механізовану бригаду “Магура” та приєднатися до неї можна на офіційному сайті.
Дізнатися більше про іноземних добровольців Збройних Сил України та приєднатися до них можна на офіційному сайті.
- Текст: Володимир Патола
- Відео, фото: Володимир Патола, Дмитро Толкачов, Олександр Беккер
- Відеомонтаж: Олександр Беккер
- Переклад Дмитро Толкачов.